谁投保，谁受益，所以一般保险公司的理赔款是给投保方的（也就是你说的肇事方）；
但是，机动车交通事故责任强制保险是特殊险种，在这个险种责任限额范围内的理陪款是给受害者的（当然可以先由肇事方垫付且他有义务先付），目前该险种对死亡伤残赔偿最高只有11万元，医疗费用最高只有1万元，财产损失最高只有2000元．
交强险是法律规定的每辆上道路行驶的机动车必须投保的险种，如车辆所有人不投保该险种，则上述限额范围内的款项由车辆所有人无条件赔付（都是限在损失或法定计算的金额内，并不超出该险种最高理赔额）．
其余机动车第三者商业险种，按理应是”谁投保，谁受益”，所以一般保险公司的理赔款是给投保方的（也就是你说的肇事方），但是受害人可以在向法院起诉时将保险公司一并列为被告，法院通常也会判保险公司直接赔付给受害人的；
另外，如果是经法院判决的，判决书上说谁赔给谁，按判决书执行就是了．